[He doesn't move closer to her, though he'll reach across to give her arm a gentle pat.]
It's just that mine is so evil that even the other mirrors want to kill him. That must mean something.
Other options:
no subject
[He doesn't move closer to her, though he'll reach across to give her arm a gentle pat.]
It's just that mine is so evil that even the other mirrors want to kill him. That must mean something.